So where's the evidence that an antibusiness climate is depressing spending?因此, “ 对企业持敌视态度”的环境使开支减少的证据在哪儿?So why are we hearing so much about alleged harm being inflicted by an antibusiness climate?因而,为什么我们听到如此多的关于“...
核子内部的斥力是巨大的。The repulsive force within the nucleus is enormous.反常核子磁矩是由强子效应引起的.The anomalous nucleon moments are due to hadronic effects.还观察到有数目不等的核子体, 叫做微核仁状子体.A variable number of nuclear bodies , described as micronuc...
尘世的悲哀the sorrows of this earthly life“ 眼泪的溪谷 ” 是尘世的比喻说法.'This vale of tears'is a metaphor for the human condition.于是,一切联系都是讨厌的, 所有尘世的依附都无必要了.And then all ties were irksome, all earthly attachments unnecessary....
The phony glamour of night clubs soon became stale and boring.夜总会那种虚荣的繁华不久便失去了新意而使人生厌.He was burned by that phony stock deal.他上了那个假股票买卖的当.That man is a total phony, he palms himself off as a Ph . d.那家伙是个彻彻底底的冒牌货, 他冒称是个博士...
Iridovirus analysis can be observed general condition.虹彩分析能同时观察全身情况.The adenosine triphosphatease ( ATPase ) gene of turbot reddish body iridovirus ( TRBIV ) was cloned and sequenced.克隆了大菱鲆红体病虹彩病毒 ( TRBIV ) 的重要功能蛋白———腺苷三...