...a pistol that was equipped with a silencer.装了消音器的手枪Would you like a silencer for that?你想要个消音器 吗 ?The silencer is supposed to silence the engine noise.据说消音器是用来消除引擎的噪声的.A silencer quietens the noise of the engine.消声器把发动...
Can you furnish the committee with statements of the costs?你能把开支清单提交委员会 吗 ?We propose to furnish our own house according to our own taste.我们建议按自己的爱好布置自己的房子.His proposal shall furnish the basis for our discussion.他的提议成为我们...
古人立大事者, 不惟有超世之才,亦必有望忍不拔之志.The ancient people who was successful, not only had exceptional talent but also had unflinching will.古人认为地球飘浮在水里。The ancients conceived the earth as afloat in water.年轻的先生, 这种强壮剂古人是不知道的.This corr...
服务器“%1 ” 不准备运行已卸载的代理程序.Server'% 1'is not prepared to run the offloaded agent.订阅服务器“%1 ” 准备运行已卸载的代理程序.The Subscriber'% 1'is prepared to run the offloaded agent.数码相机将图像存储在可卸载的记忆卡里.Digital cameras store ...
Paris is the gastronomic capital of the world.巴黎是世界美食之都。Paris is the gastronomic capital of the world...巴黎是世界美食之都。The restaurant offers a special gastronomic menu.这家餐馆备有一份特别的美食菜单.She is sampling gastronomic delights alon...
她满面菜色,额头上有些麻子。She has a poor complexion and pock marks on her forehead.他的脸上有麻子。He had a pockmarked face.黑麻子怒叫道: “ 不识好歹的贱狗!" You cheap mongrels don't know what's good for you!'screamed the pock - marked man...