They'd already driven along the wharf so that she could point out her father's boat.他们已经开车沿码头走了一遍,好让她指出哪艘是她父亲的船。He tooled me down to the wharf.他开车把我送到码头.The berthing velocity, angle and maxi - mal displacement ...
The Hague conference is in suspended animation.海牙会议处于停滞状态。Hague was lagging badly in the polls.黑格在民意调查中被远远抛在后面。On the radio I caught Mr Hague's concluding remarks at the Blackpool conference.我在收音机中听到了黑格先生在布莱克浦会议上的总结...
Hence modern computers evolved from these basic motivations of scientific calculations.也就是说,现代计算机是由于科学计算的推动而得到发展的.The motivations are only one class of determinations of behavior.动机只是决定行为诸因素中的一种.They shared a skeptical a...
It is unrealistic to believe perfection is an attainable goal.相信完美可以企及是不现实的。He said they were unrealistic and steeped in the past.他说他们脱离现实,总是沉浸在过去。The film is spoilt by unrealistic contrivances of plot.这部电影被不实际的牵强情节给毁了。...
围墙是一片惨淡的枯黑,仿佛是一枚抽去了神经的龋齿.The dull blackgray of its walls looked like a tooth after the nerve has been killed.最佳工艺配方生产的功能性凝胶肽糖具有抗疲劳 、 防龋齿的功能.The functions gelatin of optimized oligopeptide sweets mainly included antifatig...
定量供应很久以前就结束了饼干过剩的状况。Rationing had put an end to a surfeit of biscuits long ago.孩子们到处疯跑消耗过剩的精力.The kids were running around crazily , working off their surplus energy.当产量超过需求时,过剩的产品便倾销到世界市场。It produces more than it needs,...