The bulbs were over. All that remained of them were clumps of brown leaves.这些鳞茎死了,剩下的只是一丛丛的黃叶子。The bulbs were over . All that remained of them were clumps of brown leaves.这些鳞茎死了,剩下的只是一丛丛的黃叶子....numerous clumps of stingin...
These plants quickly form dense clumps.这些植物很快形成了浓密的树丛.I was combing my hair and it was just falling out in clumps.我梳头的时候,头发一团一团地往下掉。He worked steadily, and fast, pausing only to toss away clumps of grass roots.他平稳快速地工作着,...
Some veterans of the two world wars gathered to celebrate their victory.一些经历了两次世界大战的退伍军人欢聚庆祝胜利。...seventy-five men, all combat veterans, all members of The Corps' most exclusive unit.75名队员,个个作战经验丰富,全都来自海军陆战队的精锐分队Amo...
丑角挥动手中拿着的木棒.The jester brandished his bauble.克朗彻先生盖了一床白衲衣图案的花哨被子, 像是呆在家里的丑角.Mr. Cruncher reposed under a patchwork counterpane, like a Harlequin at home.马戏演出时, 丑角扮怪相.At the circus, the clowns mopped and mowed....
女王道码头将会融商店、餐馆以及其他生活便利设施为一体。Queensway Quay will incorporate shops, restaurants and other amenities.一颗不为人知的行星被命名为“祝融”。The name Vulcan was given to the undiscovered planet.古今相融。Past and present fuse....
在指关节擦破皮的地方,约翰尼都给抹上了红药水.John put some mercurochrome on the places where his knuckles were skinned and cut.在伤口处由里向外涂抹红药水, 晾干, 不要沾水.Wound from in outwards daub by mercurochrome, dry, don't dip in water.他割破了手, 我用红药水, 绒布...