Sumptuous food and patriotic music created an atmosphere of elegant conviviality.佳肴盛馔和爱国乐曲,使气氛十分优雅而欢乐.Synonymous with freshness, hygiene and conviviality, the individual cream portions are also economical and practical.独...
Mr. Kelly was sentenced to six months in prison for contempt.凯利先生因藐视法庭被判6个月监禁。Kelly eased off his pace as they reached the elevator.当他们走到电梯前时,凯利放慢了步子。Kelly had scored an average of 147 on three separate IQ tests.凯利在3项不同的...
The utility model is applicable to a rubber - roll rice huller.本实用新型适用于胶辊砻谷机.The new type of HU 10 FT rice huller is introduced. Its advantages are analyzed from several characteristics.介绍了佐竹公司最新研制的HU10FT型砻谷机,从产量,脱壳率,碎米率...
于是雨水会肆元忌惮地冲向下面的山谷.Then rain waters can rush unchecked to the valley bellow.也许穆里尼奥最该忌惮的是拉菲尔-贝尼特斯.Perhaps Mourinho ought most to fear Rafael Ben í tez.但是给过多的负面消息会让他人不好过的,而且人们也会忌惮再听到你的声音.But too much negativity grates on ne...
在森林附近或者森林里面发现了备受关注的鸟类,如大犀鸟。The bird species of greatest concern, such as the Great Hornbill, are found in or near forests.一般情况下犀鸟不是猎豹的捕猎对象.Hornbills are not commonly a leopard prey item.犀鸟 、 椋鸟 、 秃鹫 、 金丝雀 、 蜂虎和伯劳是克鲁格常见鸟类...