a swarm of locusts一大群蝗虫In no time the locusts came down and started eating everything.很快蝗虫就飞落下来开始吃东西,什么都吃.A plague of locusts afflicted the land.农村地区蝗灾为害....
He was said to have written such books as The Day of Locusts and Miss Lonely Hearts.据说他曾经写过《蝗虫之日》和《寂寞芳心小姐》之类的小说。In November 1844 swarms of locusts visited the island of Madeira.1844年11月曾有大群飞蝗飞临马德拉岛.In no time the locusts...
她看了看梅尔维尔小姐,她正舒适地安坐在新朋友中间。She looked at Miss Melville, snugly ensconced among her new friends.目击证人称梅尔顿先生抽打了这匹马16鞭之多。Eye-witnesses claimed Mr Melton whipped the horse up to 16 times.梅尔清了几次嗓子,又接着往下说。Meer cleared his throat ...
迈克找到一份做计算机程序员的富有挑战性的工作。Mike found a challenging job as a computer programmer.对优秀程序员的需求远远超过了供给, 致使工资畸高.Demand for topquality programmers exceeds supply, leading to extortionate salaries.为了让计算机充分发挥作用,程序员就得像计算机一样思考。To make ...