The meat was chewy and the sauce was glutinous and tasted artificial.肉嚼不烂,酱汁黏稠,味道也不自然。The meat was too chewy.这肉嚼不动。This creates its characteristic hard , glazed crust and chewy interior.这种做法使它具有表面坚韧且光滑、里面又很耐嚼的特色....
争夺冠军的两名选手得胜的机会均等.Odds have evened between the champions.得胜的学生们兴高采烈地跑过大街.The victorious students ran through the street in an exalted state of excitement.得胜的军队把城里的财宝劫掠一空。The victorious army despoil the city of all its tre...
RESULTS The linear relations of liensinine? isoliensinine and neferine were very good.结果:莲心碱、 异莲 心碱、基莲心碱线性方程显示线性关系良好.Our salesmen have worked exert to push the sale of your products here , there and eextremecclywhere.我们几...
他只好去查袖珍字典。He had to consult a pocket dictionary.这个短语在这本字典里被注为俚语.The phrase is labelled as slang in the dictionary.经过千辛万苦这部字典才终于得以问世.It's been a long haul but at last this dictionary is published....
杰克脱去衣服在海边晒成褐色皮肤.Jack disrobed to get a good sun - tan on the beach.在海边,他脱去衣服晒成褐色皮肤.He disrobed to get a good sun - tan on the beach.先把肉煎成褐色,再加青菜.Brown the meat first and then add vegetables....
我好像生活在缥缈的梦境里。It's as if I'm living in a hazy dream world.它存在于梦境而非现实中。It exists in dreams rather than actuality.在梦境中我们同他们在决赛中对阵。In dreamland we play them in the final....