The lumen is large, without any narrowing atheromatous plaque.腔较大, 不伴有动脉粥样硬化斑块引起的管腔狭窄.The atheromatous plaque were detected in CCA ( 64.2 % ) and BIF ( 29.4 % )斑块发生部位以CCA最多 ( 64.2% ) ,其次是BIF ( 29.4% ).AIM To investigate ...
Tchaikovsky was given a state funeral—the first commoner to be granted this honour...柴可夫斯基得到了国葬待遇——他是首位获此殊荣的平民。...Tchaikovsky's First Piano Concerto.柴可夫斯基的《第一钢琴协奏曲》Tchaikovsky cultivated all branches of music.柴科夫斯基涉...
以小火加热酱汁至其沸腾变浓。Cook the sauce over a low heat until it boils and thickens.切勿让这种混合物沸腾。On no account should the mixture boil.温度计显示它在沸腾。The temperature gauge indicated that it was boiling....
...the noble institutions of political life, such as political rhetoric, public office and public service.政治生活中高尚的惯例，如政治雄辩术、公职和公共服务Many more institutions, especially banks, were allowed to lend money for mortgages, and w...
This heirloom has been handed for several generations.此项产业已经数代相传了.She treasured the brooch because it was an heirloom.她把这枚饰针视为珍宝,因为这是祖上传下来的.That clock is a family heirloom.那个座钟是祖传下来的....
Mr Ling was acquitted of disorderly behaviour by magistrates.地方法官宣判林先生扰乱治安罪名不成立。Most officers and men acquitted themselves well throughout the action.大多数军官及士兵在整个战斗中表现出色。The jury acquitted him of murder.陪审团裁决他谋杀罪不成立。...