艾森豪威尔用他的影响力说服国会修改了该项法律。Eisenhower used his muscle to persuade Congress to change the law.如被判谋杀未遂,威廉斯将面临终身监禁。Williams faces life in prison if convicted of attempted murder.我们在威斯敏斯特教堂看到的是一种经年不变的古旧仪式。What we see at Westmins...
The price of sugar has suddenly skyrocketed up.糖价突然飞涨.House rent in safe quarters in Shanghai has skyrocketed.上海房钱涨起几倍.Production has dropped while prices and unemployment have skyrocketed.物价和失业率猛涨的同时,生产却下降了。...
他是州立大学外科学教授.He was a professor of surgery in the State University.18世纪是近代病理学和实验外科学发展的开端.The eighteenth century saw the devolopment of modern pathology and experimental surgery.目的:为临床整形外科学、美学、美容学做鼻整形术提供解剖学依据.To provide an...
如何装配玩具的说明非常清楚明了.The instructions for assembling the toy are very clear.这玩具的头和身子是用铁丝连在一起的.The head joins on the rest of the toy with wire.几个西洋小孩子却在那里放玩具的小木船.Several foreign children were sailing a toy boat on the pond....
Aberrant larvae may lodge in the liver, producing granulomatous lesions and hepatomegaly.蛔蚴可误入肝门, 引起肉芽肿性损害及肝肿大.Terminal can have hepatomegaly, icteric, bloated, ascites.晚期可有肝肿大 、 黄疸 、 浮肿 、 腹水.A hyperactive deep tendon re...
罗杰斯也能在纽约马拉松比赛中4次夺冠。Rodgers can also claim four victories in the New York Marathon.在最后一场比赛中,我一注三赢地赌了20英镑在两匹不被看好的赛马身上。In the last race I put £20 each way on two outsiders.在阿斯顿维拉队主场以2比1战胜诺丁汉森林队的比赛中,麦格拉思打入了制胜的一球。McGrath scor...