The ragtime had a cracked, heartbroken rhythm as though it were a one - step of despair.爵士乐曲发出破碎 、 伤心的节奏,倒象是绝望的独步舞曲.The most popular music back then was called ragtime.那时最流行的音乐叫拉格泰姆音乐.Ragtime is a kind of music played by...
He paid for and was assigned a cabin in first class.他付完钱后被安排到了头等舱。I was assigned to Troop A of the 10th Cavalry.我被派往第10骑兵队的A连。A patient going through acute detox will have an assigned nurse nearby.接受急性脱瘾治疗的病人身边会有一名指派的护士看...
That kind of love defiles its purity simply.那恋爱本身就是亵渎了爱情的纯洁.Marriage but defiles, outrages, and corrupts her fulfillment.婚姻只是诋毁 、 侮辱、败坏这种实现.May he then come and cleanse our hearts by his Spirit, from all that defiles.愿他来...
If Christine has flu, a footbath with mustard flour would do her good.如果克里斯廷有感冒, 用芥末面粉对她的感冒有好处.My name is Christine Villiers . I need to talk to you.我叫克里斯蒂娜·维利耶. 我有话跟你说.She stared past Christine at the bed.她的目光越过克里斯蒂娜盯着床...