罪犯每人每天从食品中摄取的热量为2952千卡.The average daily dietary intake of calories is 2952 Kcal per person.工程问题则使用较大的单位即 千卡 表示.For engineering purposes, a larger unit called the kilo - calorie is adopted.我们最常用的热量单位是千卡.The unit of heat ...
Judging from his accent, he must be from Hunan.从他的口音判断, 他一定是湖南人.Hunan Huagu opera originated from local folk songs and ditties.湖南花鼓戏起源于当地民歌和小调.A minibus is trapped on an ice - covered road in Chenzhou, Hunan province.一辆小...
The first organisms that reproduced sexually were free-floating plankton.最早开始有性繁殖的生物是四处漂浮的浮游生物。The fish live on the plankton.这种鱼靠吃浮游生物为生。Plankton is at the bottom of the marine food chain.浮游生物处于海洋食物链的最底层....
An affixation compound is composed of a substantive morpheme and an empty morpheme.在词的构成成分中,实语素叫词根,虚语素叫词缀.substantive right基本人权The most important substantive provisions of the Act are found in sections 4, 5, and 6.法案中最重要...
That leads to biquadratic equations for solution.它们又引出待解的双二次方程.The global topological structure of the biquadratic systems is discussed and their coefficient conditions are given.讨论了一类齐四次系统的全局结构,并给出了它们的系数条件.In this paper...
The bears were disporting themselves in the water.那些熊在水中嬉戏.A crowd of children disporting are running about around grow - ups, which caused grow - ups'scold.一群嬉戏玩耍的孩子,始终围着大人们追来跑去,短不了惹得人们骂上几句.It's such a fine da...
整个地方都是一片紧张匆忙的景象。The whole place was a scene of feverish activity .过道里传来一阵匆忙的脚步声.There was a flurry of excitement in the vestibule.这时才6点钟,从每个匆忙的行人脸上都可以看出他们正在赶去吃晚饭.It was just six o'clock and there was supper in every...