These women regard his death as an act of providence.这些女人认为他的死乃是天意。You have no regard for my feelings!你没有考虑到我的感情！They didn’t regard the prospects favourably.他们对前途不太乐观。Many will regard his appointment as the kind of nepot...
These are the result of the penetration of the larvae into the crypts.这些是幼虫钻入滤泡的结果.Note the crypts that are lined by numerous goblet cells.表明腺管由很多杯状细胞排列.The villi , crypts, goblet cells and endocrine cells were presen - ...
正是这个未被意识到的“阐释的阐释”吸引了德曼.It is this unwitting interpretation of interpretation that interests de Man.因此, 任何对象征作单一确定的阐释的做法都是不科学的.As a result, unitary explanation about symbol is not scientific.资金和资金筹集的重要性是阐释的重点.The essentia...
In some indefinable way, Twain had conveyed his charismatic self to Keller.从某种不可理喻的角度上来说, 吐温把自己的超凡魅力传达给了凯勒....her striking looks and charismatic personality.她出众的相貌和迷人的气质He was chosen as President because he was a fully q...
如果你等待，发生的只有变老。If you wait, all that happens is that you get older.当生活很艰难，你想要放弃的时候，请记住，生活充满了起起落落，如果没有低谷，那站在高处也失去了意义。When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the...
You can use it to auto - split output file into several files to fit CD - R , DVD - ROM.你可以使用它来自动分割输出文件分成几个文件,以适应的CD -R, DVD -ROM 光碟.This DVD player reproduces the sound of the piano very well.这部DVD播放机能够很好地再现钢琴的声音.So you...
The kites were afoul in the wind.风筝在风中纠缠一起.All of them had run afoul of the law at some time or other.他们所有人都曾触犯过法律。This ran afoul of the law.这与法律相抵触....
Ostend is the most important seaport in Belgium.奥斯坦德是比利时最重要的海港.It's a tiny little toy seaport.这是个小得好玩的海港.The seaport cities supplied most of the leaders.港口城市产生了许多领袖人物....