A four-day suspension was imposed on her.她被勒令停职 4 天。She says she will resist a single European currency being imposed...她说她会反对在欧洲推行单一货币。Heavy duties are imposed on imports.对进口物品课以重税。They imposed their government by force...
A wage freeze was imposed on all staff earlier this month.这个月早些时候，所有员工的工资都被冻结了。Britain imposed fines on airlines which bring in passengers without proper papers.英国会对运载证件不齐全的乘客进入国内的航空公司课以罚款。Spain imposed levies on farm im...
Billows of smoke blown across the road by the wind made my eyes water.被风吹过路面的滚滚浓烟使我泪流满面.This is the unsounded purple sea of marching billows.这是个浪涛滚滚的不安宁的华美的大海.Billows of smoke were belching from the chimney.巨浪似的烟正从烟囱里喷出来...
UK employment law embodies arbitration and conciliation mechanisms for settling industrial disputes.英国雇佣法包括解决劳资纠纷的仲裁和调解机制。The experi-ence has left him sceptical about efforts at conciliation.这段经历使他对调停行动持怀疑态度。Resolving th...
突出的椎间盘是怎样影响脊髓的?How does a ruptured disk affect the spinal cord?目的研究大鼠前庭神经核群向脊髓的投射纤维特征.Objective To investigate the projection from the vestibular nuclei to the spinal cord.脊髓神经鞘瘤的发病位置可位于脊髓的任何节段,并且最常见于硬膜内.Spinal schwannom...
当然，这两家公司间非常明显地产生了巨大的协同效应。Of course, there'squite obviously a lot of synergy between the two companies.各学校将协同分享最佳方案。Schools will work together to share best practice.大多数维基网站属于协同工作网站。Most wikis are collaborative websi...