内务大臣正考虑制定一项针对跟踪骚扰的新法律。The Home Secretary is considering a new law against stalking.内阁大臣们正在自私地追逐他们自己的既得利益。Cabinet Ministers are selfishly pursuing their own vested interests.他讨厌这位大臣的程度几乎和讨厌大臣的助理一样。He liked the Secretary n...
Leigh rolled over on her stomach to tan her back.莉翻了个身趴下,开始晒后背。I'll stop by to see Leigh before going home.我回家前将顺道去看望一下利。I can't imagine you being unfair to anyone, Leigh.利,我想象不出你会对谁不公正。...
Lenders rely on the misplaced loyalty of existing borrowers to make their profit.放贷人指望现有借贷人的盲目忠诚来谋求利益。Ultimately, the most purblind of lenders come to their senses.最终,最为迟钝的银行清醒过来。Lenders are already foreclosing on more t...
Ford was a respecter of proprieties and liked to see things done properly.福特非常重视礼仪,喜欢把事情办得妥帖得体。...respectable couples who observe the proprieties but loathe each other.遵守礼节但互相憎恨的受人尊敬的夫妇Those strict proprieties of the old...