The Party is being degraded by its acceptance of secret donations...该党因私下接受捐赠而蒙羞。Note: Deducting ten points together makes a grade of moral quality degraded.注: 累计扣分满10分者期末操行等第降一级.He had been a dictator and a warlord who ...
The contribution and demands of women have been degraded and ignored.女性的贡献并未受到肯定,而妇女的需求也经常被忽略.Was he even spectacularly sick, exceptionally blind, extraordinarily degraded?难道他真的一身病态, 格外愚昧, 特别堕落 吗 ?The nucellus is usually...
摘要给出两个矩阵同时合同对角化与同时相似对角化的一些条件.The conditions of simultaneous diagonalization of two matrices are given.基于householder转换, 给出了稠密对称矩阵三对角化的MPI+OpenMP混合并行算法.Based on Householder transformation, MPI + OpenMP hybrid parallel algo...
邮票是晦暗的深蓝色。The stamp was a dull blue colour.这段微妙、晦暗的时期刚刚开始, 他就向国会作了 “ 伸出和平之手 ” 的演说.Early in this strange twilight period, he delivered his " outstretched hand " peace speech to the Reichstag.伯莎望着窗外晦暗的天色.Bertha was looking...