Unknown attackers riddled two homes with gunfire.来路不明的袭击者用枪炮将两处住宅打得千疮百孔。The report was riddled with errors.这份报告错误百出。Riddled with a thousand gaping wounds , this reactionary clique is now beset with difficulties and contr...
目前资金介入迹象比较明显, 短线 可重点关注.At present, more obvious signs of financial intervention, to focus on short - term .江恩 短线 精灵两次对该股发出入场信号.Gann wizard short - term stock issued by the admission of two signals.短线 看, 股指仍具备一定的反弹的动能.Sho...
委内瑞拉的摩托车护卫队不知去向.Our Venezuelan motorcycle escort evaporated.孩子们自发组成护卫队,护送小鹿.The students volunteered a convoy for the deer.女王有庞大的护卫队.The queen has a large escort....
这些例证是这部词典独有的。The examples are unique to this dictionary.我们觉得他采用的那些例证启发性不是特别大。We didn't find the examples he used particularly illuminating.我们关于正确与错误的概念在法律上取得了例证.Our ideas about right and wrong are exemplified in the...
我不明白他为何用这种烂事来烦我。I don't know why he bothers me with this kind of rubbish.他需要做手术来治好烦人的背伤。He needed surgery to cure a troublesome back injury.卢就各种芝麻小事唠叨个没完，后来我烦得都想尖叫了。Lou prattled on about various trivialities till I ...
Riot police are being deployed throughout the city to prevent any trouble.正在全城部署防暴警察以防止发生骚乱。Seven fire brigades were deployed to contain the blaze.7支消防队被派来控制火势。Tanks have been deployed all along the front line.沿整个前线已部署了坦...