He too had this hereditary peculiarity.他也有这种祖传的特殊姿态.Genetic engineers transpose or exchange bits of hereditary material from one organism to the next...遗传工程师将某一生物的小段遗传物质调换到另一生物，或与其互换。British Prime Ministers are tradition...
Is this disease hereditary?这种病遗传 吗 ?Genetic engineers transpose or exchange bits of hereditary material from one organism to the next.遗传工程师将某一生物的小段遗传物质调换到另一生物，或与其互换。In men, hair loss is hereditary.男性脱发属于遗传。...
许多人对占星学有误解.Many people have misconceptions about astrology.占星学和炼丹术为神秘之学.Astrology and alchemy are occult sciences.Vuuar:我们在黑暗与光明游戏中加入了占星学.Vuuar : We do have astrology in Dark and Light....
接穗的基部被切成斜形,暴露出椭圆形的大圈形成层.The base of scoin is cut diagonally to expose a large oval of cambium.必须把所需品种的接穗用芽接或枝接的方法嫁接在选定的根砧上.It is necessary to bud or graft wood of desired varieties into selected roots.然后将接穗插入砧木切口紧密贴合.The...
一些导弹似乎已经被移走了。It appears that some missiles have been moved.清理这一场所需要移走不少树。Clearance of the site required the removal of a number of trees.装置都得全部移走以便清扫房子.Fittings should be completely removed for cleaning....
液体是用蠕动泵来注入的.The liquids are pumped with a peristaltic pump.凡德意志人给罗马世界注入的一切有生命力的和带来生命的东西,都是野蛮时代的东西.All the vigorous and creative life which the Germans infused into the Roman world was barbarism.我们就可以看到,这个流量既有漏出的又有注入的.We ...
We're usually working side by side with the men.通常我们和男性一起并肩工作。We can see a day where all people live side by side.我们可以想象有那么一天所有人都和睦地生活在一起。Put the eggplants side by side in a serving dish.将茄子码齐放在上菜用的盘子里。...
流动火箭弹发射车的长程射击与榴弹炮的射击方式类似.LONG - RANGE FIRE is similar to the way howitzers proceed.国防军闪电学42型突击榴弹炮对步兵的杀伤范围略增.Wehrmacht StuH 42 weapon does marginally increased area damage to infantry.4号榴弹炮对建筑物的伤害从150%降低为100%.Axis StuHs d...
To give birth to ( whelps or a whelp ).下 ( 崽), 产(仔 )Mr. Harthou wondered why the whelp looked so ill.赫得豪士奇怪这狗崽子为什么显得如此有气无力.This whelp is the only person she loves!这狗崽子便是她唯一钟爱的人了!That is the sole consideration which can m...