The power of this genetic holism can be seen in animal breeding.而这种遗传整体性的力量,从人类驯养动物的过程中可见一斑.Traditional Chinese people believe in oneness andand advocate holism.中国人历来相信天人合一,主张整体观.Ecological holism reflects harmonious and...
The Chinese life is colorful with many interesting folkways.中国人的生活多姿多彩,有许多很有意思的民俗.Kunming , Stone Forest, National Museum, Folkways Village.游览石林,参观民族博物馆, 民族村等.Kunming, Stone Forest , National Museum, Yunnan Folkways Vill...
那些将 马克思列宁主义 当宗教教条看待的人,就是这种蒙昧无知的人.It is precisely such ignorant people who take Marxism - Leninism as a religious dogma.蒙昧阶段是人类的形成阶段.Savagery was the formative period of the human race.南方是这样的蒙昧无知,我又是从什么地方体会到自由的意识的 呢 ?From...
The city police set up roadblocks to check passing vehicles.该市警察设置了路障以检查过往车辆。The questions were set up to make her look dumb.问题这么设计,就是为了让她出丑。The worst part of the set-up is the poor instruction manual.安装时最糟糕就是操作指南讲述不够清楚。...
Rather than politely lobbying politicians, Gay Dignity will be making its presence felt through demonstrations.“同性恋尊严”游行活动不会彬彬有礼地向政客们游说,而会通过示威引起关注。These businessmen have been lobbying a bill through the Senate.这些商人一直在游说议...