He used his broad executive powers to nullify decisions by local governments...他利用自己适用范围广泛的行政权力废止当地政府所作的决定。He has no right to nullify laws.他无权废除法律.This, of course, would nullify the effect of the move and merely accelera...
He may be able to nullify that disadvantage by offering a wider variety of produce.他也许能通过供应更为多样化的农产品来抵消那一劣势。This, of course, would nullify the effect of the move and merely accelerate inflation.这毫无疑问会使该举措完全失效，而仅仅只是加速通货膨胀...
“我会找催眠师试试，”我突然坚决地说。"I think I'll try a hypnotist," I said with sudden resolution.这时候，我的心里像有个东西突然绷断了——我再也忍受不了啦。Then something seemed to snap in me. I couldn't endure any more.如果突然停服这些药，则可能出现一些戒断症状。If these drugs...
Charlemagne was crowned Emperor on Christmas Day 800 AD.查里曼于公元800年圣诞节加冕为皇帝.Charlemagne, another great ruler, found it handier to grip his sword with his left hand.另一位伟大的统治者查理曼发现自己左手握剑比右手握剑更加灵便.As such, the number and ext...
审稿人在学术期刊出版过程中有着重要的作用.The reviewers are of great importance in the course of an academic learned journal's press.意思是说需要逐条回答审稿人提的问题,可能你回答问题还不够细致周到吧.Detailed response to each and every comments in a point - by - point ...
He pleaded guilty to six felonies.他承认犯有 6 项重罪。Crimes are usually classified as felonies and misdemeanors.犯罪通常分为重罪与轻罪.The criminal statutes define the acts that are felonies and misdemeanors.刑法中的法则定义了什么是重罪、什么是轻罪.An import...