现实主义, 简洁精练, 刺激感官,充满美感和魔力.Realism , economy, sensuousness, beauty, magic.其精练的名词术语与分类特征常常对工程是有意义的.Its refined terminology and class distinctions are frequently meaningful for engineering work.但这两个关键概念经随后的判例法发展而被推敲得愈发精练.Bot...
These changes are likely to impoverish single-parent families even further.这些变革很可能使单亲家庭更加贫困。Reducing the income will further impoverish these families and could tempt an offender into further crime.降低收入只会使这些家庭更加贫穷，而且可能诱使...
UK employment law embodies arbitration and conciliation mechanisms for settling industrial disputes.英国雇佣法包括解决劳资纠纷的仲裁和调解机制。They were settling to their work, rubbing down the woodwork with sandpaper.他们开始工作，用砂纸把木制品打磨平滑。Refu...
The bullet slammed into the ceiling, spraying them with bits of plaster.子弹砰地射进了天花板，掉落的石膏碎片落了他们一身。He frugally saved various bits of the machine in carefully marked boxes.他厉行节约地把这台机器的各种零件放进仔细标记的盒子里收好。Genes are those tiny b...