Yet they are also meant to be allegorical, to stand for something.这样被认为是寓言式陈述某事.Every Russian knows the allegorical novel The Master And Margarita.每个俄罗斯人都知道这本寓言式小说，《大师和玛格丽特》。P > ● The undraped human figure, sometimes all...
Yet they are also meant to be allegorical, to stand for something.这样被认为是寓言式陈述某事.P > ● The undraped human figure, sometimes allegorical.无遮盖的人体画像, 有时具有讽喻意义.A depiction of natural land forms, sometimes allegorical.以自然风景为主题,...
Lithuanians are waking up to a world of increasing shortages.立陶宛人开始意识到物资日益匮乏。Many Lithuanians have expressed doubts about the wisdom of the decision.很多立陶宛人对该决定是否明智表示了怀疑。Many Lithuanians appreciate her boldness and bluntn...
Joanna studied him through her lashes.乔安娜眯着眼睛打量他。Never walk behind a horse in case it lashes out.绝对不要跟在马后面, 以防它突然猛踢。The villagers sentenced one man to five lashes for stealing a ham from his neighbor.村民们裁定将一名偷邻居火腿的男子鞭打5下...
I don't think it's worth the money or the hassle...我认为不值得为此花费那么多金钱和精力。He doesn't want the hassle all over again.他不想再惹这种麻烦了。Send them an email—it's a lot less hassle than phoning.给他们发个电邮吧，这比打电话省事多了。Wed...
the issue of Aboriginal land rights澳大利亚土著土地权问题They managed to wipe out the entire aboriginal population.他们终于把那些土著人全部消灭了.Aboriginal art has finally gained recognition and broken away from being labelled as "primitive" or ...