左下图展示的现代的木铃锤是由澳大利亚的土著居民制造的.The modern wooden clappers shown below left are made by some Aboriginal people in Australia.在古埃及,象牙铃锤就是出于这样的构想而制造的.In ancient Egypt ivory clappers were made with just that purpose in mind....
Switch to paying your mortgage by direct debit.改成用直接借记方式偿还抵押贷款吧。on the debit side of an account账户的借方We pay all our bills by direct debit .我们以直接借记方式支付所有账单。...
Benson signalled the auctioneer quietly and kicked the bid up another thousand.本森悄悄地向拍卖人做了个手势,然后把出价又抬高了一千元.A sudden break in the cloud allowed rescuers to spot Michael Benson.天气的突然放晴帮助救援人员找到了迈克尔·本森。...a man named John T....
钱对她来说就是个抽象的东西，她从不去想钱。Money was a commodity she never thought about except in the abstract.他的读书报告抽象的讲法太多使我生厌.Too many abstract statements made his paper very tedious to me.我们将在下一章更多地谈到这种抽象的趋向.We shall say more about this ...
The invasion of tourists brought life to the summer resort.大批游客涌入, 使这个避暑胜地热闹起来。...a country that has been torn by civil war and foreign invasion since its independence.自独立以来就饱受内战和外敌入侵之苦的国家The New Monarchies and the Invas...