...the idea that reading too many books ruins your eyes...读书过多损害眼睛的看法These chilling heroines make Hart's books compulsive reading.这些令人毛骨悚然的女主人公使哈特的书读起来让人爱不释手。Before I'd finished reading it, she snitched my copy...
His remedial teacher sees signs of progress in his reading and writing.他的辅导教师发现了他在阅读和写作方面进步的迹象。They will concentrate on teaching the basics of reading, writing and arithmetic.他们将集中教授阅读、写作和算术基础知识。Patty began reading every...
He warned the public to be vigilant and report anything suspicious.他警告公众要提高警惕，遇到任何可疑情况都要报告。A pilot must remain vigilant at all times.飞行员必须随时保持警惕。He has to learn how to remain vigilant through these long nights.他得学会如何在这漫长...
In some cases I have added interpretive or clarifying comments in brackets.在一些情况下,我在括弧中加入一些解释性或阐释性评注.Publication dates are given in brackets after each title.出版日期括于书名后面。...a 33% top tax rate on everyone in these high-inc...
The great magicians of old always invoked their gods with sacrifice.旧时一些有名的巫师经常以祭品祈求他们所供奉神灵的助佑。Maximizes the most profitable time of year for magicians!最大限度的盈利最多时一年魔术师!Like all magicians, he kept his secrets to himself.象...
什么也不能减损这景色的美.Nothing took from the scene's beauty.有证据表明，我们的触觉会随着年龄的增长而减损。The evidence suggests that our sense of touch is programmed to diminish with age.各当事人不得减损本条或改变其效力.The parties may not derogate from or vary th...
这种能成玻璃的材料被广为使用.This is a widely used vitrescent material.样品熔融成玻璃片,采用卢卡斯-图思及派恩数学校正模式, 由计算机回归拟合曲线.Using Lucas - Tooth and Pyne mathematical model of correction, the calibration curves are regressed by computer.通过对平板玻璃的烘弯、退...
Henry was sincere about reconciling with his brother.亨利真心愿意与兄弟言归于好.Sleep is a reconciling, a rest that peace begets.睡眠是一种导向和平的调和和休息.Reconciling cash at hand with petty cash account balance at month end.负责月末现金账户的对帐和盘点工作....