我是献血者，我不能冒任何接触传染的危险。I'm a blood donor; I can't risk any contagion.塔姆辛从她身旁冒了出来，且备好了笔记本。Tamsin materialized at her side, notebook at the ready.有关财务丑闻的谣言接连不断地冒出来。Rumours of financial scandals have come bubbling ba...
His critics say he's just being silly and petulant...批评家说他就是愚蠢和任性。She could be wayward, petulant, and disagreeable.她有时也会任性 、 脾气很坏 、 很暴躁.He picked the pen up with a petulant gesture.他生气地拿起那支钢笔。I have more important t...
They had black crusts and they crowed like roosters!它们有着黑色的外壳,它们会像公鸡一样啼叫!When assembling the pie, wet the edges where the two crusts join.捏合馅饼时，要弄湿两张饼皮粘连的地方。It's more like a frat house with pizza crusts and a lot of...
这也是把图片色彩模式从RGB转化到CMYK时 画面会变暗的主要原因.This is a picture to color mode from RGB to CMYK are dimmed when.这不离是当把色彩模式从RGB迁移转变到CMYK时画面会变暗的来因.This is when the color mode from RGB to CMYK conversion are dimmed when.果然, 研究人员在这对新发现的食...