The words are still ringing [ reverberating ] in one's ears.言犹在耳." It's real nice, real pretty here, " he said; his voice reverberating inside the covered bridge.“ 真好, 这里真美, ” 他说, 他的声音在这座廊桥里面回荡.This stops the b...
the pain of an emotional crisis such as divorce or bereavement诸如离婚或痛失亲人等情感危机的痛苦I sympathize with you in your bereavement.我对你痛失亲人表示同情.She was absent because of a recent bereavement.她因最近丧亲而缺席....
The clanking tractor went along , shooting smoke out of its belly.拖拉机铿铿地开了过去, 从车肚里喷出烟来.The clamorous hunger in his belly seemed to justify him.他肚中的辘辘饥肠似乎就是他的理由.Dozens of traditional stockbroking firms went belly - up.大批传...
他抓住挂在门内侧的大衣.He grabbed his overcoat which hung on the inside of the door.水星是在地球轨道内侧的一颗行星.Mercury and Venus are inferior planets.水星和金星是在地球轨道内侧的两颗行星.Mercury and venus are inferior planets....
能够杜绝危险废物渗析液下渗污染地下水,同时又避免了危险废物污染环境卫生.It will prevent ground water from hazardous waste leachate pollution and avoid environmental pollution simultaneously....
表面贴装开关二极管. 75五,反向电压整流电流250毫安.Surface mount switching diode . Reverse voltage 75 V. Rectified current 250 mA.目前沉船的NPN开路集电极晶体管, 单通道二五〇毫安最高.Current sinking NPN open collector Transistor, Single channel, 250 mA max.低内阻原理也同样适...
Mechanization happened years ago on the farms of Islay.数年前，艾莱的农场就实现了机械化。In the course of the evening he gave me chapter and verse on the mosses of the Islay peat bogs.整个晚上，他向我详细讲述艾莱岛泥炭沼泽地上的各种青苔。The book contains a great ...