Garland covered his mouth with his hand and belched discreetly.加兰用手掩住嘴巴，小心地打了一个嗝。Bland, banal music tinkled discreetly from hidden loudspeakers.隐藏的喇叭里幽幽地传出平淡乏味的音乐。More discreetly than Qatar's, its royals are busy ki...
I took the phone, and she went discreetly into the living room.我拿起了电话，她知趣地进了客厅。He glanced discreetly around the room at the other people.他谨慎地瞥了一眼房间里的其他人。His face will be discreetly concealed by camera angles.通过调整照相机的角度，他...
She admired Robert's brainpower.她羡慕罗伯特的聪明睿智。When I first came to college I realised that brainpower didn't count for much.当我初上大学的时候，我认识到智力并不太重要。Well, I can use your brainpower on the job right now.嗯, 我马上可以将你的才智...
The film was so abysmal that I fell asleep.电影太糟糕,看得我睡着了.The general standard of racing was abysmal.竞赛总体水平极糟。His performance in the Diet ( parliament ) has been abysmal.他在国会中的表现一直深不可测....
This utility is released as freeware for personal use.本工具是供个人用途的免费软件.Is there a freeware program that I can use to produce my own clip art?有没有我可以用来制作自己的剪贴图片的免费软件程序？This Game is Freeware and screened for maximum quality b...
这些大机构总是随意制定规定，而且说变就变。These large institutions make — and change—the rules to suit themselves.条约规定他们必须尊重其邻国的独立。The treaty binds them to respect their neighbour's independence.警察如果遵守这些规定的话，一年都活不了。A policeman would not...
河流转向东流时河道大幅度变宽。The river widens considerably as it begins to turn east.这些蜗牛体宽不超过1厘米。The snails are no larger than one centimetre across.尼罗河在此处变宽，从两块花岗岩巨石间穿过。Here the Nile broadens out between the huge granite boulders....
经济萧条只不过加速了原本就在改变行业状况的变化。Recession has simply accelerated changes that have been reshaping the industry anyway.建筑业不再像以往那样萧条了。The construction industry is no longer as depressed as it was.20世纪80年代初期的经济萧条气氛因各种奇异古怪建筑的出现而有所缓解...
Their surface is rough, quality is inferior, embezzle other brand.它们外观粗糙, 质量低劣, 盗用他人品牌.No organization or individual shall intervene, embezzle and divert.任何组织和个人不得干涉 、 截留、挪用.The cashier embezzle $ 50, 000 from the bank a...