她利用她漂亮的外表来弥补智力的不足.She used her good looks to compensate her lack of intelligence.对小孩子而言,智力的煅炼是尤为重要的.Mental exercise is particulatly important for young children.勤奋工作往往可以弥补智力的不足.Hard work can often make up for a lack of i...
地方法官承认该慈善机构有理由提起诉讼。The magistrates granted that the charity was justified in bringing the action.在车里，她又提起了她最关心的话题。In the car she reverted to the subject uppermost in her mind.马丁在考虑对朱克曼提起诉讼。Martin was thinking of taking l...
a unit for rehabilitating drug addicts帮助吸毒者恢复正常生活的机构The Frankfurt School has made an important contribution to rehabilitating the libertarian aspect of Marx's thought.法兰克福学派在振兴马克思思想的自由意志论方面做出了重大的贡献.The next battle w...
DD > Returns a string representation of the contents of this ACL entry.返回该ACL入口内容的字符串形式.Returns an enumeration of the permissions in this ACL entry.返回该ACL入口中的许可枚举.The file system preserves and enforces access control lis...
“嘿，朱迪思，”他接着说，“跟我谈谈你自己吧。”"Hey, Judith," he resumed, "tell me all about yourself."“我有他的名片，”朱迪丝边说边把名片递了过来。"I've got his card." Judith said, handing it over.朱迪丝正坐在窗户边的一张摇椅里。Judith was sitting in a rocking-chair by the w...