水箱和屋顶都需要敷设严密的保温层。Water tanks should be well lagged and the roof well insulated.从防守高度严密的监狱的集体越狱a mass breakout from a top security prison这一地区周围设有严密的安全警戒圈.There is a tight security cordon around the area....
血友病患者们因为被输入了受到污染的血液而正在寻求赔偿。Haemophiliacs are seeking compensation for being given contaminated blood.这些遗传病通常只发生在男性身上，如肌肉萎缩、血友病等。These are genetic disorders that only affect males normally. They are things like muscular d...
Should you buy a home from Lovell, the company promises to buy it back at the same price after three years...如果你从洛弗尔公司买房子，该公司承诺3年后以同样的价格再购回。Should you buy a home from Lovell, the company promises to buy it back at the sa...
Do I hear you aright?你的意思我理解得对 吗 ?Do I apprehend you aright , ie Do you mean what I think you mean?你的意思我领会得对 吗 ?We always have time enough , if we will but use it aright.只要我们苌朴檬奔洌?陀涝恫怀钍奔洳还挥谩?...
Others hinted that he was in the employ of the KGB.其他人暗示他受雇于克格勃。His relationship with the KGB came under scrutiny.他与克格勃的关系受到了审查。We took it as read that he must have been a KGB agent.我们完全相信他曾经是一名克格勃特工。...