Minorca is the sort of place that caters for families.梅诺卡岛是那种适合家庭旅游的地方。That shop caters exclusively to the weaker sex.那家商店专供妇女需要的商品.The boutique caters for a rather select clientele.这家精品店为特定的顾客群服务....
以氟化钾为催化剂, 催化十二烯基琥珀酸酐(DDSA)缩合成螺双内酯化合物.With potassium fluoride as catalyst, spironolactone compound was synthesized from DDSA.研究了双环戊二烯基铁作为燃料添加剂的应用.The application of ferrocene as fuel additive is studied.为此, 我们开展了对含环戊二烯基二硫...
Timbered cottages stood around a triangular green.几所乡村小木屋环绕在三角形绿地周围。" The door of which was heavily timbered with oak, and studded with iron spikes. "房门是用厚实的橡木做的, 上面密密麻麻地钉满大铁钉....a small, quaint town with narrow streets ...
If the illegal gains are very large the counterfeiter shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than three years and not more than seven years and be fined.对于违法所得数额巨大的,处3年以上7年以下有期徒刑,并处罚金.The counterfeit...
Responsibility for the dance numbers was split between Robert Alton and the young George Balanchine.舞蹈节目分别由罗伯特·奥尔顿和年轻的乔治·巴兰钦负责。Balanchine choreographed many pieces to Stravinsky's music.巴兰钦为斯特拉文斯基的音乐设计了许多舞蹈动作....