High officials have long enjoyed the practice of hobnobbing with newspapermen.高级官员向来就喜欢和新闻记者交谈.Some newspapermen respected too many sacred cows.有些新闻记者对太多的事情碰都不敢碰。He whispered my name to newspapermen, know-ing that it wou...
当政治领袖到达的时候，聚集的人群欢呼起来，并吹起了口哨。The assembled multitude cheered and whistled as the political leaders arrived.我到达的时候，侄子们围着我嘘寒问暖。When I arrived my nephews made a big fuss of me.如果不是猛烈的顶头风, 飞机会准点到达的.Barring strong headwinds, t...
Monitor respiration rate of boars anytime ambient temperature 26 o C.在环境温度≥26℃时要观察公猪的呼吸速度.Bear and wild boars range through the forests all day long.熊和野猪整天在森林中来回跑动.Moments later two boars came crashing through the underg...
Colin drifted off into a fitful sleep...科林迷迷糊糊地，时睡时醒。The whole debate was rather fitful.整个辩论断断续续地进行。Colin drifted off into a fitful sleep.科林迷迷糊糊地，时睡时醒。" Our Pearl is a fitful and fantastic little elf sometimes.“ 我们的珠儿有时候...
The Cincinnati Reds have levelled the score in the National League play-off against the Pittsburgh Pirates.在国家联盟季后赛中，辛辛那提红人队扳平了与匹兹堡海盗队的比分。We went to downtown Cincinnati today to see the trains.我们去辛辛那提市中心今天看到火车.He worked ...