He is exuberating in the knowledge of having contributed to victory.他知道自己对胜利有所贡献而显得神采奕奕.Coastwise winds contributed to the storm.沿岸风有助于暴风的形成.The president struck back at critics who say he should be held accountable for ...
Natural disasters have obvi-ously contributed to the continent's economic crisis.很显然，自然灾害也是造成该大陆经济危机的原因之一。He contributed £50m to the project a few years back.几年前，他向这个项目捐资了5,000万英镑。This has contributed to the lack of...
He left after papering the country withbad checks.他以空头支票在乡间行骗后逃之夭夭.You do the painting and I will do the papering.你上油漆,我贴壁纸.The driver complained that the patrolmen papering enough.司机抱怨说巡警不曾发出足够的交通违章传票.We're paperin...
Commonly prescribed are anti - microbial mouthwashes containing the active ingredient chlorhexidine gluconate.抗菌抗菌漱口水都包含有效成分--太葡糖酸盐.Objective : To study the adsorption properties of montmorillonite in chlorhexidine aceta...
将军们得把叛国者全部铲除。The generals have to root out traitors.他因怂恿他人叛国而受到传讯。He was arraigned for criminally abetting a traitor.他们因密谋叛国被送上法庭。They were brought to trial for treasonable conspiracy....
Rake the soil, press the seed into it, then cover it lightly.将土耙松，把种子种在土里，然后轻轻地盖上土。In the spring I use the rake to make a good seed bed.春天我用耧耙耘好地作好苗床。Rake the soil, press the seed into it, then cover it lightly...将土耙松，把种...
拍那些政治掮客的马屁也救不了你。Brown-nosing the power brokers won't save you.他说, 英国人宁愿扮演掮客的角色.The British, he said, always preferred the role of brokers.我只知道他是个掮客,口袋里有好几本帐.All I know is that he is a broker with several accounts in...
Cornelia often felt patronised by her tutors.科妮莉亚常常觉得她的老师们对她摆出屈尊俯就的样子。The students have submitted their essays to their tutors.学生把论文递交给导师.To all appearances this was done out of respect for the tutors.看上来全是尊师....
看着这只动物如此认真地梳理自己的毛，我们被逗乐了。We were amused to see how assiduously the animal groomed its fur.她总是很认真地听，就好像这能帮助她弄明白一样。She always listened earnestly as if this might help her to understand.她认真地看着他说：“你不介意吗？”She looked at him ea...