人群为了被视为最值得拥有的物品涌入屋里。The crowd moved indoors for what were deemed the most desirable items.他一直都被视为异类，无人理睬，形单影只。He had always been an outcast, unwanted and alone.人们几乎都不把犯罪和罪犯视为一种耻辱。There is very little stigma attached to c...
All the other wavelengths will emerge as either elliptically or circularly polarized light.所有其它波长的光将以椭圆偏振光或圆偏振光出射.The transforms of disks and rings and the like will obviously be circularly symmetric.圆盘和圆环等的变换式显然将是圆形对称的....
理发业唯一的另一种可怕的事是给扭来扭去的孩子理发.The only other horror of the barber business is squirmy kids.帕梅拉决心在理发业方面获得成功.Pamela is determined to make her way in the hairdressing business....
有个地方出了点小错。There's been a slip-up somewhere.小错不改,将会酿成大错.If small mistakes are passed by, they may lead to more serious ones.老板决定原谅他的小错.The boss decided to pass over his slight mistakes....
在谈到钱时，德比利毫无英国式的羞涩。Debilly had no Anglo-Saxon shyness about discussing money.我当时正在德比的失物招领处打听。I was enquiring in Lost Property at Derby.米德尔塞克斯队将德比郡队的所有队员都投杀出局，击败了对方。Middlesex defeated Derbyshire by bowling out the oppositi...