The five survivors eventually reached safety, ragged, half-starved and exhausted.5位幸存者最终到达安全之地时已经衣衫褴褛、饥肠辘辘、精疲力尽。The cruel man half starved his horses.那残忍的人使他的马饿得半死.He's a scrawny, greyfaced man, who looks half - sta...
她为自己的骑术感到自豪.She is proud of her horsemanship.他们已经在英国各地的花式骑术比赛中赢得了100多枚玫瑰花形奖章。They have won over 100 rosettes together in dressage competitions up and down Britain.玛丽的骑术比他们俩都要好，而且她擅长户外运动。Mary was a better rider than eithe...
Most of the stories about him are apocryphal.关于他的传闻多属虚构。Most of the story about his private life was probably apocryphal.有关他私生活的事可能大部分都是虚构的.The apocryphal story of Columbus and the egg is very interesting.哥伦布竖蛋这个真伪不明的故事十...
你常出汗或是脸上常发烫吗？Do you sweat a lot or flush a lot?大量出汗后要慢慢降温。Cool down very gradually after working up a sweat.他的皮肤因出汗而闪闪发光。His skin was agleam with sweat....
The current was coracle and schooner southward at an equal rate.潮流以同样的速度带着大船和小艇向南滑行.They drove southward.他们驾车南行。The current was bearing coracle and schooner southward at an equal rate.急流正以同样的速度将小筏子和西斯潘尼奥拉号一起冲向南方.They dro...
These are rings of 18 and 24 karat gold.这些是18K和24K金的.This necklace of mine is not very expensive, it is 18 - karat gold.我这个项链不太贵, 是18开金的.Gold jewelry of 10 K or more will have a karat stamp.含金量为10K或者高于10K的黄金饰品上将会有K金标志....
那座钟在几小时以前就停了.That clock ran down hours ago.座钟指着 七点二十—— 该是 十九点二十 啦.The clock's hands said seventeen - twenty : it was nineteen - twenty really .他注意到壁炉架上的座钟已是九点了, 那就是说二十一点.He noticed that the clock on the mantelpiece ...