She be enthral by the story she hear.她被她听到的故事迷住了.This game has endless tactical opportunities and the magnificent gameplay will never cease to enthral you.这款游戏有无尽的战术可能,宏大的场面会永远迷住你....
The airline's insurer is liable for damages to the victims' families.航空公司所投的保险公司有责任向受害者家属赔付损害赔偿金。Some of the victims are complaining loudly about the uneven distribution of emergency aid...其中一些灾民大声地抱怨紧急援助物资分配不公...
体遗传学的创立应归功于弗朗西斯·高尔顿.Population genetics owes its origin to Francis Galton.高尔顿发明了一种把不同人的五官相互叠加在一起的制作合成照片的方法。Galton devised a method of creating composite pictures in which the features of different faces were superimposed...
Zhang Leyi thinks in petition for appeal , court of first instance adjudicates misgivings.张乐奕在上诉状中认为, 一审法院判决不妥.Lisacore thinks of nothing but making a market of the present confusions.利萨科尔一心想趁目前的混乱状况捞一把.For some reason h...
There are numerous contests for haiku, some sponsored by the about societies.还有很多俳句竞赛, 有的是由上面这些会社举办的.Let's look at the 5 - 7 - 5 pattern of Haiku.让我们看一下haiku的 5-7-5 模式吧!There is Haiku is a specific form of poetry.俳句...
...the great hall with its domed ceiling.带穹顶的大厅His forehead domed out in a curve.他的前额呈弯曲的半球形.The skull is well domed a pronounced occipital protuberance.头骨是半球形的,枕骨凸起十分明显.The domed cities and flying cars we expected have ...
他们的副总裁是他们的代言人。Their mouthpiece is the vice-president.他成为温和派领导人的官方代言人.He became the official mouthpiece of the moderate leadership.他是议会的代言人.He is the mouth of the House....
This is a villainous pair of shoes; they have ruined my feet.这双鞋糟透了, 让我的脚受罪.This is a villainous pair of shoes, they have ruined my feet.这双鞋糟透了，让我的脚受罪。Do you mean that villainous sailor who robbed you?你说的是那个偷您东西的流氓水手 吗 ?...
女公爵目光冷峻地盯着尼科。The Duchess levelled a deadly look at Nikko.那个女孩能够在三个月后由一位大使举办的舞会上冒充一位女公爵.The girl could pass herself off in three months as a duchess at an ambassador's party.她拥有女公爵的头衔; 他担任了近十年的总督.She bears the title ...