Her husband prowled about restlessly.她的丈夫焦躁不安地来回踱步。The children were squirming restlessly in their seats.孩子们在位子上心神不定地动来动去。Houston's eyes roved restlessly about the room.休斯敦不安地扫视着这个房间。I wandered restlessly round my r...
我们近60%的订单来自于回头客和熟人介绍。Nearly 60% of our bookings come from repeat business and personal recommendation.他有很多相识的熟人.He has a large circle of acquaintances.关于酒店的最可靠信息通常来自曾经去过那里的朋友和熟人。The best information about hotels usually ...
Don't get discouraged by setbacks, we are new to the work after all.别因挫折而灰心, 这工作对我们来说毕竟还是陌生的...typhoons that discouraged shopping and leisure activities.使购物和休闲活动化为泡影的台风Husbands are discouraged from voting as proxy f...
She was at the table by the window, examining the camellia.她在窗前的桌子旁审视着山茶花.The camellia blossoms are a more fiery scarlet.山茶红似火." This was the camellia season.想看 茶花,正是好时候....
Besides, rapid progress was made in the divestiture of radio paging assets from the P&T sectors and the restructuring on a nationwide basis.全国邮电无线寻呼资产剥离、改制重组工作取得了较大进展。Segmented paging is helpful when the page table becom...
Then all the officials came to Jeremiah and questioned him.耶38:27随后众首领来见耶利米、问他、他就照王所吩咐的一切话回答他们.Zephaniah the priest read this letter to Jeremiah the prophet.耶29:29祭司西番雅就把这信念给先知耶利米听.Jeremiah 31:3 says, I have loved thee w...
The European Court's decision has been greeted with dismay by fishermen.渔民对欧洲法庭的裁决感到失望。Fishermen from Bristol disputed fishing rights with the Danes.布里斯托尔的渔民与丹麦人争夺捕鱼权。Fishermen fear valuable oyster and mussel beds c...