水库逐渐干涸，农民开始背井离乡。Reservoirs are drying up and farmers have begun to leave their land.曾为水井供水的蓄水层正式宣告干涸了。The aquifer which had once fed the wells was pronounced dry.水塘已经干涸，里面都是欧洲蕨和芦苇。The pool had dried up and was full of br...
The panda eats bamboo. Chomp , chomp , chew, yum my bamboo.熊猫吃竹子. 咯, 太美味了, 我的竹子.They just chomp on tundra, nap a few hours and feast again.它们只是在苔原上大嚼特嚼, 睡上几小时,接着再吃.We really annoyed when foreigners try to chomp on chicke...
to cut staff to an irreducible minimum把职员减少到最低限度Expenditure on road repair has been cut to an irreducible minimum.修路费已削减到不能再减的最低限度了。An " irreducible " element is one that can not be quantified.“ 不可折算的 ” 因素是一种不能数量化的因素....
Why do you impute selfish motives to her?你为什么说她的动机是自私的?I impute his failure to laziness.我把他的失败归咎于他的懒惰.The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德....
A hundred long years must still elapse before Englishman could hear the name of Oliver Cromwell.离英国人听到奥利弗·克伦姆威尔的名字还有一百年之久呢.She cried when she spoke of Oliver.她提起奥利弗的时候哭了。Produced by Oliver Stone, "Wild Palms" co-stars Da...
Hopewell's success begs the question: why aren't more companies doing the same?霍普韦尔的成功让人不禁要问：为什么其他公司不效仿呢？But in no event will Hopewell be allowed to participate in the project.不过无论如何将不会再让合和集团参与.The slate blue, ...
Just outside the sanctuary, water flowed into a Baptismal pool.礼拜堂外有水流入洗礼池.A lot of this information flowed through other police departments...大量此类信息在警察机关其他部门中流传。She watched aghast as his life flowed away...看着他的生命逐渐消逝，她惊...