我今天就写信举荐你去, 说明你有两个家眷.I will write today and recommend you. And say that you have a family of two.假若有办法把家眷带来, 我宁可在这里过一辈子.If there was a way to have my family with me, I'd spend my life here.国王放弃了自己的王国,携带家眷逃跑了.The kin...
They used to kind of embed it in the glass.他们往往把它嵌在玻璃里.My dear " duckling ", do you still embed in mind the dream of " white swan "?亲爱的 “ 小鸭子 ”, 还在做 “ 白天鹅 ” 的梦 吗 ?Create your own slideshow, then embed in your classroom b...
The problem may be due to poor workmanship.问题可能在于工艺太差。If the trip is a success, a lot of this will be due to Mr Green'sefforts.如果说这次旅行获得了成功,那很大程度上要归功于格林先生的努力。The shaking inside may be due to low blood sugar, too muc...
Officials were clustered at every open office door, talking excitedly.每个开着门的办公室门口都有官员们三五成群在兴奋地交谈。Young autograph hunters clustered around the players' entrance.年轻人都挤在演员入口处索要签名。We pass villages clustered around wet r...
如果输入的电压是+3伏, 那么输出的电压便是-6伏.If the input voltage is plus three , it comes out as minus six.在大多数机器中,摩擦要消耗功, 以致造成输出的功要小于输入的功.In most machines friction consumes effort, with the result that less work is got out than is put in...
The welder took off his helmet, disclosing a sweating round face.焊工除下护面罩, 露出一张流着汗水的圆脸.The welder took off his helmet, disclosing a sweating face.焊工取下了护面罩, 露出一张流着汗水的脸.Entire plain vitality abundant, is disclosing primitiv...
穆拉特毫不退缩地直视着执行枪决的行刑队员们的眼睛。Murat had looked into the eyes of the firing squad without flinching.消防队员努力救出伤者并扑灭大火。Firemen tried to free the injured and put out the blaze.该队队员装扮成毒品贩子,诱捕罪犯头目。The team posed as drug dealers to t...