She has a gentle, unassuming manner.她很和善，不摆架子。He's a man of few words, very polite and unassuming...他话不多，很有礼貌，为人谦和。Despite his position, he has an unassuming personality.虽然有地位, 但他为人谦逊.He was a small and to all appea...
“国有企业经营不善将是常态，”约翰·穆尔告诉读者。"State-owned industries will always perform poorly," John Moore informed readers.经过几小时的休息,他们又恢复常态.After a few hours rest they were themselves again.该国的部分地区至少已经恢复了表面的常态。At least a semblance of nor...
a hitherto unknown species of moth迄今仍属未知种类的蛾a hitherto unnoticed detail一个迄今未有人注意的细节His brain wilted from hitherto unprecedented weariness ( Vladimir Nabokov )因迄今为止从未有过的疲劳,他感到萎靡不振 ( 弗拉基米尔纳博科夫 )Increased computational powe...
On beaches, keep your camera safe from sand by enveloping it inside a plastic bag.在沙滩上时，将相机用塑料袋包裹起来以防止进沙子。She turned drowsily on her side, a slow creeping blackness enveloping her mind.她半睡半醒地翻了个身, 一片缓缓蠕动的黑暗渐渐将她的心包围起来.On ...
Get rid of that meddlesome fool!让那个爱管闲事的家伙走开!These children are meddlesome when they're together.这些孩子凑在一起就变得非常讨厌.It is meddlesome that China joins WTO, but have adverse factor.中国加入WTO是好事, 但有不利因素....
A nationwide campaign against pornography began in the summer.一场全国性打击淫秽作品的行动在夏季打响了。Since she wasat high school A. C. spent her summer vacations working with the Appalachia Service Project.自从A. C. 进入大学,她就利用暑假参与阿巴拉契亚的服务项目....