The narrators have a mordant contempt for everyone and everything, including themselves.叙述者们都尖酸刻薄地蔑视一切人和事, 包括他们自己.Germany Pavilion's virtual narrators Jens and Yan Yan will guide visitors to tour the pavilion.德国馆的虚拟...
Sleeplessness is sometimes the side effect of certain medications.失眠有时是某些药物产生的副作用。One side effect of modern life is stress.现代生活的附带产物之一就是压力。No doubt this is a side effect of using the disk as a virtual memory.这无疑是用碟片当虚拟内存...
现在是个机会,蔬果店可通过销售土产胜过超市。Here is a chance for greengrocers to win out over the supermarkets by selling local produce.当地的那些小旅馆通常是既肮脏又尽是跳蚤; 食物只不过是本地土产乳酪就着存放了经常12个月的陈面包, 都用粗制的酒送下肚去.Such inns as there were were generally dirty ...