For two days he was languorous and esteemed.两天来,他因身体衰弱无力,受到尊重.A maze of desires, emotions ripened prematurely languorous and listless moods, all written on my face.错综的心愿, 早熟的感情,太多冷漠的情绪, 全写在脸上.The and powderedand lips the...
The and powderedand lips the scented hair , the large and languorous eye, were common enough.这中间多的是红唇 、 白面 、 香发以及迷茫懒散的大眼睛.For two days he was languorous and esteemed.两天来,他因身体衰弱无力,受到尊重.A maze of desires, emotions ripened ...
不要盲目听信银行家的话。Don't just blindly follow what the banker says.当时他年轻，很容易听信他人。He was young and highly suggestible.不要听信那些不堪入耳的谣言.Don't believe the ugly rumours....
She met Mr and Mrs Ricciardi, who were very nice to her.她见到了里恰尔迪夫妇，他们对她非常友好。Mr Harris and Mrs Bate and three other teachers were there.哈里斯老师、贝特老师和其他三位老师在场。I paid Mr. and Mrs. Smith a return visit yesterday afternoon.我昨天下...
目的: 探讨氟喹诺酮类抗菌药后效应及其合理应用.OBJECTIVE : To probe into the after - effects and rational use of fluroquinoloncs.重点产品: 甲砜霉素 、 氟苯尼考 、 强力霉素 、 喹诺酮类.Key products: A thiamphenicol, florfenicol test, doxycycline, the quinolones.对喹诺酮类...
He stopped and faced her, releasing her wrist.他停下来面对着她，放开了她的手腕。Humour is wonderful for releasing tension.幽默是舒缓紧张情绪的良方。Studios are releasing movies at a fast clip.电影制片公司发行新片的速度很快。...
Neurons in the upper layers of the superior colliculus have well - defined receptive fields.神经元在上丘的上层有明确的接收区.The tegmentum —— tectum —— tegmentum connections are only concerned with the mid - dle and deep layers of the s...