...a flimsy wooden door.很不结实的木门The flimsy room was a beaut.那个简陋的房间真难得.The charges were based on very flimsy evidence.这些指控建立在非常不具说服力的证据上。It's the money that spurs these fishermen to risk a long ocean journey in their...
Elijah went up to him and threw his cloak around him.以利亚到他那里去,将自己的外衣搭在他身上.A fire could have been deliberately started to cloak small coordinated troop movements...可能是有人故意放火掩护小规模的部队协同行动。Today most of England will be under...
The new mayor is broad - minded and liberal about things.新市长胸襟开阔,思想开明.Why, George Babbitt , you're about as broad - minded and liberal as a razor - blade.嘿, 乔治·巴比特, 你跟剃刀口那么宽宏大量,通情达理.A monarch should be a broad - min...
发动机舱里的水由一条软管抽走。Water in the engine compartment is sucked away by a hose.他把软管铺展开来，把它们彻底冲洗了一下。He uncoiled the hose and gave them a thorough drenching.一段软管a length of hose...
I had to keep in with the people who mattered.我得和管事儿的人保持良好关系。Getting my work done! My God! As if it mattered.把我的工作做完！老天！好像它真的很重要似的。Box-office success mattered more than artistic merit.票房上的成功比艺术价值更重要。...
Oil and water will not intermingle.油和水不相融。Tumor cells at the margin may intermingle with cells of the surrounding gastric wall.边缘的肿瘤细胞与周围的胃壁细胞互相混合.Salt and sugar intermingle with each other.糖和盐相互混合在一起....
这个人的整个人格似乎被永远地扭曲了。The individual's whole personality appears to be permanently warped.她控告该杂志诽谤她的人格.She sued the magazine for defamation of her character.他有表演的人格, 他懂得人情.He was a master showman, and he knew human natu...