工人们正把熔化的金属注入铸型模中.The workers are teeming melten metal into the casting mold.肿瘤边缘呈小波浪状或结节状突起占77.6%,肿瘤与心脏大血管接触面(MCI) 呈灌铸型占48.6%.The M CI of the tumors like cast type in 48.6 %.为消除铸件中出现的开裂现象, 采用中空型芯以增加铸型的退让性.To eliminate cr...
Thus, specializing in pain made no more sense than specializing in fever.因此, 专门研究疼痛与专门研究发烧的意义差不多.Theorists specializing in stellar interiors were turning to more challenging problems.专攻恒星内部的理论家们都想改行去搞更能引起争议的问题.I’m specia...
He seemed undaunted by all the opposition to his idea.尽管他的思想屡遭非难，他似乎仍然百折不挠。The commander bade his men be undaunted in the face of perils.指挥员命令他的战士要临危不惧.Her undaunted spirit did not shrink from the only correct answer.她的大...
The committee jobbed him when he sought a second term in office.当他想继续连任时委员会开除了他.The cheats jobbed him out of his property.骗子们骗了他的财产.He jobbed a great deal of the work to smaller firms.他把大批工作分包给较小的公司....
The sound of the tank guns reverberated through the little Bavarian town...坦克炮声在巴伐利亚小镇回荡。Marlborough led his armies across the Rhine and surprised the French and Bavarian armies near the village of Blenheim.马尔伯勒带领他的部队穿过莱...
You weren't convinced of Mr Matthews' guilt.你不相信马修斯先生有罪。Mr. Matthews lost his way in the dense fog.马修斯先生在浓雾中迷了路.Now Miss Matthews will take care of you. I hope you'll enjoy working with us.现在麦秀斯小姐来照顾你. 我盼望...