"You must be expecting a young man," she teased.“你一定是在等哪位小伙子吧，”她揶揄道。We were expecting him home again any day now.我们期盼着他某一天再回家。I am expecting several important letters but nothing has arrived.我正在等几封重要的信件，可是一封都没到。...
We were expecting him home again any day now.我们期盼着他某一天再回家。Her Ladyship's expecting you, sir.夫人阁下正等着您呢，先生。We are expecting an affirmative answer.我们盼望得到肯定的答复.I waited for news, day after day, expecting to hear.我日复一日地等...
人们开始四下察看，想弄清楚那声响来自何处。People began looking across to see where the noise was coming from.不难看出她从何处获得的这种自我感觉。It's not hard to see where she got her feelings about herself.不知从何处响起天籁般的音乐。Heavenly music swelled from nowhe...
My hand shook so much that I could hardly hold the microphone.我的手抖得如此厉害，几乎都拿不住麦克风了。She bridled, then simply shook her head.她愤怒地昂起了头，然后就坚决地摇了摇头。He warmly shook hands with those gathered around the rostrum.他同聚集在演讲台四周的人热情握手...
He is moving ever closer to drawing his pension.他就要领取养老金了。And all the time next spring's elections are drawing closer.明年春天的选举即将来临。She looked up for a moment, then continued drawing.她抬头看了一下，然后继续画画。...
1770年3月在那里发生了后来闻名的波士顿惨案。In March 1770, there occurred what became known as the Boston Massacre.一位世界闻名的小提琴家将在今晚的音乐会上演奏.A world - famous violinist is playing at tonight's concert.然后鸽子飞进了浓雾中，其闻名的归巢本能丧失了。Then the pigeon...
A tantalising aroma of roast beef fills the air.空气中充满诱人的烤牛肉香味。The book pulled this off because it was tantalising in what it didn't tell us.原著这么做完全是为了那些没说的部分能够吊起大家的胃口.An intensive, creamy all - over body moisturizer...
Mr. Barker was unable to accept this statement.巴克先生却不能接受这个鉴定.Can you tell me where to find Barker's Store?你能告诉我巴克商店在哪儿 吗 ?Judge Barker , the Common Serjeant of London, decided to exercise It'sparingly .伦敦Common...