20世纪60年代建造的高低不一的公寓楼群正在逐渐破损坍塌。The high and low-rise apartment blocks built in the 1960s are crumbling.墙坍塌了,露出砌在里面的维多利亚时代的壁炉。The wall caved in to reveal a blocked-up Victorian fireplace.那座房子太破旧,都开始坍塌了。The house is so old a...
It is nearly always women who are the primary care givers.从事初级保健护理工作的几乎都是女性。They are very generous givers to charity.他们是慈善事业的慷慨捐助者。Care-givers get a chance to socialize with men and women who are in the same position as ...
Two rockets homed in on it from behind without a sound.两枚火箭从它的后面悄无声息地追了上来。A bank of telephoto lenses homed in on him.一整排的远摄镜头都对准了他。The critics immediately homed in on the group's newly-elected members.批评家马上将矛头对准该组织新...
Jake has raised two smashing kids and I trust his judgement.杰克养大了两个了不起的孩子,我相信他的判断。Jake's head jerked up at the throb of the engine.听到发动机的轰鸣声,杰克猛地抬起了头。Jake wanted to wake up, but sleep held him back.杰克想要醒来,但睡意使他又沉入梦乡...
If bluebirds fly Beyond the rainbow Why, oh why can't I?为什么到那时, 噢,为什么我就不能将彩虹飞渡?The rainbow described an arc in the dark sky.彩虹在昏暗的天空划出了一道圆弧。A bright rainbow arched above.一弯明亮的彩虹悬挂在天空。When the sun shines through a li...