聚合果长椭球形, 长达13厘米, 直径约9厘米,外果皮有苍白色皮孔.Aggregate long ellipsoid, 13 cm long, 9 cm in diameter ; pericarp with glaucous lenticels.果实生长发育在解剖结构上表现为果实外果皮 、 中果皮及内果皮三部分细胞的分裂与膨大.The change of fruit anatomical structure shows cell of...
The pound continued to sag despite four interventions by the Bank of England.尽管英格兰银行四次出手干预，英镑仍不改颓势。The judge's frequent interventions made a mockery of justice.法官的屡屡干预是对正义的践踏.But the crisis lifted the stigma of such...
He held both sides of the parka hood closed against the snow.他捏紧皮外套上风帽的两边以挡住袭来的飞雪.Connie: Look at this catalog, John. The ski parka is on sale.考妮: 约翰,他望那个纲录. 涩雪威严衣反正在匆匆卖呢.Girls in this kind of parka are even more elegant...
医院对住院者很慷慨.The hospital was generous towards its inmates.数百人受伤,医院里人满为患.住院者包括几名外国人.Hospitals are filled with as hundreds have been wounded are several foreigners among those hospitalized....
The dust whirled and eddied in the sunlight.灰尘在阳光下旋转翻腾。The waves swirled and eddied around the rocks.波浪翻滚着在岩石周围打旋。The mist eddied round the old house.雾气回旋在这栋老房子的四周....