在这个地区的制高点能够看到洛杉矶的全景。The terrain's high points provide a panoramic view of Los Angeles.从这里你可以看到城市的全景.You can get a perspective of the whole city from here.山谷的广阔全景展现在我们面前.A vast panorama of the valley lay before us....
留意便宜货，但绝不要买表面凹陷的罐头。Watch out for bargains, but never buy dented cans.今年的便宜货明年会更便宜。Anything that's cheap this year will be even cheaper next year.我在减价期间买了几样挺不错的便宜货。I picked up a few good bargains in the sale....
猎人枪一响,鹿应声倒地死去.The hunter's rifle cracked and the deer fell dead.她倒地时撞到我们的咖啡桌上，额头起了个大包。She fell against our coffee table and got a large bump on her forehead.每隔大约一分钟，我就会听见又一棵树咔嚓一声折断、哗啦一下倒地的声音。Every minute or so I cou...
The republic is a melting pot of different nationalities.这个共和国是多民族的大熔炉。The College welcomes students of all races, faiths, and nationalities.学院欢迎所有的学生，无论其种族、宗教信仰和国籍是什么。The solidarity among China's various nationalit...
The air is rare at high altitudes.高处空气稀薄.Bottoming out near Heron Island, a manta ray can hit much higher altitudes too.可以在鹭鸶岛附近潜至最深处的鬼蝠魟,其实可以更上一层楼.The space shuttle can orbit at altitudes of up to 965 kilometers.这架航天飞机最...