美丽的塞浦路斯岛是缔结良缘的美妙之地。The beautiful island of Cyprus is a magical place to get married.我们缔结了一份正式合约.We entered into a solemn bond.他们缔结了一项协议.They've contracted an agreement....
Once the ovum is released it has a lifespan of 12 to 36 hours.卵子排出后可存活12至36小时。an immature ovum未成熟的卵细胞One way is taking the cell from a fertilized ovum.一种方法是从受精卵中取出细胞.By day 11 the ovum begins to attach and implant in the...
无端的负罪感压得她喘不过气来。The weight of irrational guilt pressed on her.无端的侵犯行为an act of unprovoked aggression你上周的报告是不公平的。它是基于毫无根据且完全无端的指控。Your report last week was unfair. It was based upon wholly unfounded and totally unjustified...
他轻松战胜了星期六击败厄尼·埃尔斯的加西亚。He easily overcame Garcia, Saturday's conqueror of Ernie Els.他把气氛和场面调动得轻松愉快。He sets the atmosphere and shapes the scenes pleasingly.到半程时，我们轻松领先两圈。By half distance we held a comfortable two-lap ...
南方的温度会上升到一百多度。The temperature in the south will soar into the hundreds.一名官员称有一百多人被捕。According to one official more than a hundred people have been arrested.两年内，他赢了一百多场。In two years, he clocked up over 100 victories....
We'll get together next week, OK?我们下周聚一聚，好吗？All the members of the family get together once a year.全家成员每年团聚一次.Villagers get together every year to keep this age - old tradition alive.村民每年都聚到一块儿,继续他们古老的传统....
extricate oneself out of从...中脱离, 摆脱...extricate the survivors...解救幸存者extricate itself from从...中脱离, 摆脱She tugged on Hart's arm to extricate him from the circle of men with whom he'd been talking.她拽着哈特的胳膊，把他从那群正和...