...when the aircraft's wheels were retracted.当飞机的轮子收起来的时候The eyes are often retracted from dehydration.眼睛常因脱水而凹陷.He made a false confession which he later retracted.他作了假供词，后来又翻供。Now the flaps were fully retracted.现在...
The interview will generally center round managing and cooperating skills.访谈将围绕管理和合作技巧展开.Cooperating and liaising with law enforcement agencies and bodies in case of any security situation.如果发生安全问题,协作和联络执法部门和机构.We have a...
克鲁克一心想着罗宾，忽略了其他一切事情。In his preoccupation with Robyn, Crook had neglected everything.看看这份失实的警方报告吧，它忽略或歪曲了关键的事实。Look at the false police reports that omitted or misstated crucial facts.公司称搬迁的费用可以忽略不计。The company says the c...
这份协议是6月份草签的。The agreement was initialled in June.这位演员已与电影制片厂草签了(受雇)合约.The actor has signed with a film studio.协定已在北京 草签.The agreement has been initial ( l ) ed in Beijing....
这4个省被严重的家族和部族纷争弄得四分五裂。The four provinces are riven by deep family and tribal conflicts.他正在想办法摆脱这一纷争。He's looking for a way out from this conflict.这种不被承认就是这次纷争的根源。This lack of recognition was at the root of the dispu...
这种事情只有在外部条件有利时才会发生。Such events occur only when the external conditions are favorable.只有在外部E弦马克铅笔戳洞.Poke pencil holes only in the outer E string marks.动物生产在外部的毛称为保护毛.The outer hair of the animal is called gold ( guard ) h...