Both Aldrin and Chlordane are valuable insecticides.艾氏剂和氯丹都是重要的杀虫剂.Mercury, polychlorinated biphenyls ( PCBs ) and chlordane are among the major contaminants found in Illinois fish.水银, 多氯联苯和氯丹是在伊利诺依州的鱼类中发现的主要污染物.To explo...
The gestation period can be anything between 95 and 150 days.妊娠期从95天至150天不等。a baby born at 38 weeks' gestation怀孕38周时出生的婴儿This film was two years in gestation.这部电影酝酿了两年....
Tractors and container lorries have completely obstructed the road.拖拉机和集装箱货车已经将这条路完全堵死了。Nowadays tractors are used even in remote mountainous regions.现在连偏僻的山区也用上了拖拉机.All the tractors except this are good in quality.除了这台拖...
方向盘从我冻僵的手里滑脱, 汽车便横着穿过了马路.The wheel slipped from my frozen hand, and the car went right across the road.大卫猛地一拉,枪口终于从费伯的手中滑脱了.David tugged again and the muzzle slipped from Faber's grasp.那球他已接住却又从手中滑脱了.He caught the b...
食谱里需要四汤勺龙虾卵, 最好是生的.For the recipe you need 4 tablespoons of coral, preferably uncooked.未受精的龙虾卵; 烹饪时变红;用作装饰或给酱油加色.The unfertilized eggs of a female lobster, which turn a reddish color when cooked....
永久性的防护剂主要用于衣服, 家用织物和军用品.Durable repelleuts are used mainly in apparel, household fabrics and militery good.载着粮食和军用品的船只不断地开过大西洋.Ships carrying essential supplies and munitions steamed continuously across the Atlantic.这些货物...
这座古老建筑的大部份仍处于破损失修状态.Much of the old building was still in disrepair.当时我们的大部份驱逐机仍被局限于短距离.Most of our pursuit planes were still handicapped by short range.你的教育消耗掉了我的大部分钱.Your education ran away with most of my money....