Both Aldrin and Chlordane are valuable insecticides.艾氏剂和氯丹都是重要的杀虫剂.Mercury, polychlorinated biphenyls ( PCBs ) and chlordane are among the major contaminants found in Illinois fish.水银, 多氯联苯和氯丹是在伊利诺依州的鱼类中发现的主要污染物.To explo...
传闻有证据表明欧洲的销售量已经下滑。Anecdotal evidence suggests that sales in Europe have slipped.进入滑雪道或开始下滑时，要给其他滑雪者让路。When entering a trail or starting a descent, yield to other skiers.这个公司不得不采取一些措施扭转下滑的运势。The company had to do somethin...
to Luke Peters, cc Janet Gold寄卢克∙彼得斯，抄送珍妮特∙戈尔德Janet had been abused by her father since she was eleven.珍妮特从11岁起就遭受父亲虐待。Janet looked at him with disdain.珍妮特轻蔑地看着他。Janet Magnusson watched his approach without enthusiasm......
他用一只胳膊肘支着身体，别扭地躺在她旁边。He lay beside her awkwardly, propped on an elbow.她躺在楼梯底部，痛得呜咽着。She lay at the bottom of the stairs, whimpering in pain.他们惬意地躺在沙发上，胳膊搭在后面。They sprawl at ease across the sofa, arms draped over the back...