For all I know, there may be a kernel of truth in what he says.据我所知，他的话可能有一点儿道理。Meow made a new tooth from a kernel of corn!猫咪新咬了一排牙印在玉米粒上!Finally, the OS loader application is responsible for initializing the kernel.最后,...
Each corn kernel will make a loud pop when cooked.每粒玉米在烹制时都会发出很响的啪的一声。The kernel of his problem is lack of money.他的问题的核心是缺钱.The nutshell includes the kernel.果壳裹住果仁....
The newspaper seeks to be independent of political dogma.这份报纸力求不受政治信条影响.It is precisely such ignorant people who take Marxism - Leninism as a religious dogma.那些将 马克思列宁主义 当宗教教条看待的人,就是这种蒙昧无知的人.Lamarchism is completely at o...
After her mother's death, she became acutely aware of her own mortality.她母亲去世后，她开始强烈意识到自己的生命是有限的。We aren't gods: we must accept our mortality.我们不是神: 要死就得死.Each, in his own way, sits quietly considering mortalit...
道格拉斯29岁，是个技术不错的拳击手，在以前的比赛中发挥不太稳定。Douglas was a 29-year-old journeyman fighter, erratic in his previous fights.比利·沙利文给我留下的印象是他是个很不错的人。Billy Sullivan had impressed me as a fine man.他表现不错，得了这么高的分数。He did well to get such a ...
" There glimmered the embroidered letter, with comfort in its unearthly ray. "她 胸前 绣着的字母闪着的非凡的光辉, 将温暖舒适带给他人.The moon glimmered faintly through the mists.月亮透过薄雾洒下微光。The light of a lamp glimmered throught the cracks of the...
病猪肋骨骨骺处出现明显的组织学病变.A marked historical change occurs at the epiphysis of the ribs of infected pigs.方法: 胫骨远端骨骺牵伸延长术、胫骨下端截骨延长术.Methods: Distal tibia osteotomy lengthening and epiphysis distraction lengthening operation.干骺愈合...
the inky darkness of the tunnel隧道內一片漆黑The getaway car was dumped near a motorway tunnel...逃亡用的车被丢弃在高速公路隧道附近。A tunnel was not considered economically feasible.从经济上考虑，用隧道并不可行。By the mouth of the tunnel he bent to retie his...